中文名称：哆啦A梦 大雄的海底鬼岩城
英文名称：Doraemon Nobita and the Castle of the Undersea Devil
别名：小叮噹 大雄的海底鬼岩城
版本：[中文化DVDISO]
发行时间：2008年06月08日
导演：芝山努
演员：哆啦A梦(大山羡代)
　　　大雄(小原乃梨子)
　　　静香(野村道子)
　　　小夫(肝付兼太)
　　　胖虎(たてかべ和也)
　　　大雄的妈妈(千千松幸子)
　　　胖虎的妈妈(青木和代)
　　　小夫的妈妈(凤芳野)
简介：


【概说】

连载最初的标题是『大雄海底城』。电影与原作突出的差异在于最初大雄和他的朋友露营争执时，大雄在原作中和电影中的观点变得完全相反。尽管当时公映的反响并不理想，但目前这部电影的评价很高，被认为是哆啦A梦大长篇的颠峰作品之一。并映作品为『忍者哈特利・ニンニンふるさと大作戦の巻』和『パーマン・バードマンがやってきた!!』。1995年，该电影被改编为音乐剧，1997年该电影在香港公映。

【舞台】

海底山
哆啦A梦与大雄等的露营地点，位于在太平洋的海底。利用哆啦A梦的道具「适应灯」而在海底能象在陆地上那样活动自如。
姆联邦
在马里亚纳海沟存在的海底人联邦国家。一万年前就已经有高度的文明。
百慕达三角
以前与姆大陆对立的海底人国家，称为亚特兰迪斯。原先统治大西洋地区，势力强大，与姆大陆对抗。至今还存在着鬼岩城和鬼角弹。在核实验中不慎失败，导致放射能外泄而灭亡。

【出场人物】

●安鲁（配音员：喜多道枝）

姆联邦的勇敢少年兵士。本来逮捕打算逃亡的大雄等，但是受到亚特兰提斯军队的袭击，当时被大雄等帮助而得以逃生，深受感动。在审判中只有他保护大雄等，并与大雄等一起到鬼岩城袭击，在动画版里头发是金色。

●水中越野车白崎（配音员：三ツ矢雄二）

哆啦A梦的道具。可以水陆两用，也能说话。尽管性格不好，而且经常违抗哆啦A梦等的命令，但是非常听静香的话，可以说有求必应。为了救静香而冲向保世敦最后粉身碎骨。用自己的牺牲挽救了世界。

●姆联邦首相（配音员：大宫悌二）

姆联邦的首相。当初对大雄等非常敌视，最后被说服，允许哆啦A梦等潜入亚特兰提斯。

●敌骑队

布西顿操纵的鬼岩城的机器人士兵。对声音很敏感。

●波塞冬（配音员：富田耕生）

统治鬼岩城的自动报复系统的计算机。在亚特兰提斯灭亡后仍然控制着鬼岩城。将海底火山的活动理解为对鬼岩城的攻击，开始报复计划。

●阿得罗希斯

属亚特兰提斯的机械艇，也就是大雄在幽灵船外看到的「战斗鱼」。

●巨大章鱼

侵袭海底帐篷哆啦A梦等人。另外，水中越野车和保世敦都在电子游戏里有出场。

●水中越野车：ギガゾンビの逆袭（FC）、N64版
●波赛冬：ファミコン版、ギガゾンビの逆袭、SFC・ドラえもん3 のび太と时の宝玉

【故事概要】

暑假将到，大家为露营地点的事而争执。大雄和静香想去海滩，胖虎和小夫则想去爬山。最后在哆啦A梦的建议下决定去海底山。去海底露营的大雄等遇到了海底人，并且由于海底火山活动的影响，得知亚特兰提斯预备再次活动的事，如果亚特兰提斯发射鬼角弹，那么全世界都会毁灭，因此为了组织鬼角弹发射，大雄他们决定取亚特兰提斯的百慕大海域组织这个阴谋。

【其他】

原作里有哆啦A梦和大雄等去海底考察的故事，但在电影版本里没有。

故事中亚特兰提斯和姆联邦这两个国家争相进行军备竞赛，其中一方在开发出类似洲际弹道飞弹与互相保证毁灭机制的武器后，却因核试验失败而灭亡的设定，被认为是影射当时美国和苏联东西冷战并其持有大量核武的情势，并进行未来预测的看法，为1980年代哆啦A梦大长篇的明显特征─「具有强烈的时代感」的典型表现。另一方面，一般认为看了本作品后知道百慕达三角这个名词的小学生不在少数。

在本作品中，「机器的好坏完全是看使用者」的想法显见。如胖虎和小夫对越野车的态度和波赛冬手下的铁骑兵。

在故事中越野车为了拯救众人与世界而牺牲，被认为是哆啦A梦大长篇系列中首次出现的同伴死亡情节。

袭击大雄的大鱼，根据描述有「甲子园球场（原作里是后乐园球场后乐园球场）」那么大。

波赛冬的声优富田耕生也是过去日本电视台版哆啦A梦的声优。

东京塔在本作里所说的高度是330米（实际333米）、马里亚纳海沟的深度在本作里是11034米（现在的潜水记录则是10916米，但是这个数字是作品出版之后修正的）等一些错误的数值在书中存在。

本作的首席配角，海底人安鲁的发色在漫画与电影中是不一样的(漫画版为黑色，电影中为金色)。

【工作人员】

●监督·绘画：芝山努
●脚本：藤子・F・不二雄
●演出助手：森脇真琴、生嶋真人
●布景：本多敏行
●作画监督：富永贞义
●美术设定：川本征平
●美术监督：工藤刚一
●色设计：野中幸子
●撮影监督：小池彰
●编集：井上和夫、鹤巻のり子
●录音监督：浦上靖夫
●効果：柏原満
●音楽：菊池俊辅
●监修：楠部大吉郎
●制作字幕：山田俊秀
●制作担当：田村正司
●制片人：别纸壮一、菅野哲夫
●制作协力：藤子スタジオ、旭通信社
●制作：シンエイ动画、小学馆、朝日电视台

【主题歌】

「海はぼくらと」（中译：海洋与我们）（作词：武田鉄矢／作曲：菊池俊辅／演唱：岩渕まこと）

【製作者的话】

字幕收录：
1.正体中文(新版译名，此轨字幕预设开啟)
2.正体中文(旧版译名)
5.简体中文(第一轨字幕直接转为简体)

本人自行台版VCD中抄出字幕并稍加修订

【预览图】





简体字幕预览