●STAFF
原作：榊一郎（「まじしゃんず・あかでみい」シリーズ　ファミ通文庫／エンターブレイン刊）
キャラクター原案：BLADE
監督：金﨑貴臣
シリーズ構成：長谷川勝己
アニメーションキャラクターデザイン：大隈孝晴
小物設定：常木志伸
美術監督：谷村心一
セットデザイン：青木智由紀
色彩設計：津守裕子
撮影監督：高橋賢司
編集：平木大輔
音響監督：岩浪美和
音響制作：グロービジョン
音楽：長谷川智樹
音楽制作：5pb.
アニメーション制作：ZEXCS
製作：MA PROJECT

●CAST
羽瀬川拓人：小清水亜美
タナロット：伊瀬茉莉也
羽瀬川鈴穂：宮崎羽衣
ファルチェ：福井裕佳梨
佐久間榮太郎：寺島拓篤
エーネウス：川澄綾子
ミヤビ：生天目仁美
シンクラヴィア：小林ゆう
寒河江教授：南央美
霧島双葉：佐藤利奈
トリンシア：木村亜希子
メタリス：渡辺明乃
シュタイン教授：檜山修之
アガリアレプト：諏訪部順一
ガブリエル：松来未祐 

===================================================== 

ACT-SUB近期招募计划：
翻译校对不限（要求能顺利听完动画内容并基本无误 有无证书没关系）
计时2人（能准确迅速的完成动画的计时工作 懂ASS者佳）
后期2-4人（对各种编码有足够认识 能处理DVD者佳）
特效2人（有使用AE或ASS、SSA代码完成与动画LOGO近似的LOGO 合适的卡拉OK字幕）

有爱人士请加QQ197000916 注明“字幕”或者水月论坛PM 迷糊恶魔
私人寻求游戏封包達人 联系方式如上。 

=====================================================
======================================================

获取更多资源，参与热烈讨论，请访问 水月动漫 - ACT-SUB 官方网站

以下二域名皆有效
http://bbs.shuiyue.net
http://www.act-sub.cn

欢迎对我们的作品与管理提出意见与建议

=====================================================

爪:這部片子的特效是我做過的最繁瑣的一部……

片源也不是很好，很多東西看不清，將就一下吧

夜櫻的Mkv交給另一個人壓了，這兩天能發吧（大概）