【声明】
本片为幻樱字幕组制作，制作的起因是偶然中翻译飞天舞(女)对该片的名字产生浓厚兴趣，遂遐想到美味巧克力，勾起无限馋虫... [我猜的，女孩子毕竟馋嘴的缘故吧] 随即带着无限的兴趣，开始了对本片的精心翻译。比较遗憾的是翻译飞天舞中途因为学习太忙所以不得不暂停下来，转交到给的翻译。同时因为片源稀有的问题，制作过程断断续续，但大家还是坚持了下来。

本次的合集是全部重新校对后二次压制的精品版，对于第5，6话片源质量问题只能抱一遗憾了，不过也是尽量经过统一修正了，希望大家喜欢并支持幻樱~

本片仅限于字幕制作交流和试看之用，请自觉于下载后24小时内删除。任何组织或者个人不得将本片用于商业用途,若因私自散布或者用于商业活动所造成的一切法律后果请自负！如果你喜欢本片，那么请支持购买正版。

【简介】
夏季新番《地下巧克力》（Choloate Underground） 改编自英国作家艾力克斯·席勒（Alex Shearer）的知名小说《Bootleg》，比较特别的是，这部动画届时将采用“日本手机动画”的形式来播放，并且以后也会以网络线上放送的方式提供给没法从手机上看到该部动画的观众。

【剧情】
“今天下午五点以后，将禁止贩卖巧克力”。
这是一条让人惊愕的法律。故事发生在一个现代国家。在选举中获得胜利的健全健康党，令人意外的颁布了“巧克力禁止法”！以巧克力为原料做成的糕点，饮料等所有好吃的都以“对健康有害”为理由，遭到全面禁止。
无法原谅！向可笑的“巧克力禁止法”发起挑战的是，两个少年汉托利和斯玛加，以及获得了同伴的协助，开始了秘密制造贩卖巧克力的姐姐鲁依兹。他们用自己的智慧和热情，究竟能否回到那个自由，开心又“美味”的世界呢？
两个少年和一个少女一起，唱响了一首关于勇气和友情的幻想曲。