TV ANIMATION STAFF

原作：中村春菊（角川书店「TresTres」连载／あすかコミックスCL-DX刊）
监督：今 千秋
シリーズ构成：中瀬理香
キャラクターデザイン：菊地洋子
美术监督：清水顺子
美术设定：高桥武之
音响监督：郷田ほづみ
アニメーション制作：スタジオディーン
制作：ロマンチカくらぶ!!

オープニング曲アーティスト：pigstar
エンディング曲アーティスト：SCRIPT

CAST

高桥美咲：樱井孝宏
宇佐见秋彦：花田 光
上条弘树：伊藤健太郎
草间野分：神奈延年
高槻 忍：岸尾だいすけ
宫城 庸：井上和彦
高桥孝浩：谷山纪章
相川絵理：并木のり子
井坂龙一郎：森川智之
朝比奈 薫：置鮎龙太郎

STAFF

片源:老财
翻译:PP，后脑勺等
校对:Kakueli，咖等
时间:吱吱，水水等
特效:AKISHI
海报:Yohhika
后期:老财
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DVDRIP版相关说明——
1.DVDRIP版的字幕为日中双语
2.修正了部分在TV连载时的错字和一些翻译
3.TV连载时是没有做ED歌词的，DVDRIP版补齐了
4.AVI+RMVB双版本