崔维斯莱斯(Travis Rice)和谭纳霍尔(Tanner Hall)可说是顶尖的全方位滑雪板玩家及滑雪高手。他们会到纽西兰展开一个独特的滑雪板之旅，探索及征服纽西兰的南阿尔卑斯山脉。他们这次旅程矢志找寻可以尽情飞跃和有漂亮景致的地方，以迎接另一个冬季。崔维斯和谭纳的旅程有制片和摄影师大队陪伴在侧，当然工作与娱乐兼备。